新加坡华乐团出新招 戏曲动画唱段精彩画面唯美
时间:2010-04-24 10:14来源:联合早报 作者:联合早报 点击:次
华艺节2009的节目之一“戏曲动画”,由新加坡华乐团与中国美术学院传媒动画学院携手合作。
华艺节2009的节目之一“戏曲动画”,由新加坡华乐团与中国美术学院传媒动画学院携手合作。新加坡华乐团音乐总监叶聪受访时指出,这次演出,是乐团与新加坡多元艺术家陈瑞献在2003年合作《千年一瞬》后的一次全新尝试,它把动画艺术、中国戏曲音乐和舞台表演有机结合,“动画不只小孩热爱,大人也喜欢,加上戏曲和华乐,不单使动画富有娱乐性,也同时具备了传播文化传统的功能。”
即将在华艺节上演的“戏曲动画”,由新加坡华乐团与中国美术学院传媒动画学院携手合作,将传统戏曲与现代动画相结合,不仅为动画艺术注入新活力,也为传统艺术的现代化生存提供了思路和借鉴。
演出由六段动画组成,分别选自脍炙人口的传统故事,包括《三国演义》的《空城计》、《水浒传》的《武松打虎》及《林冲夜奔》、民间传说《白蛇传》,以及《贵妃醉酒》和《春闺梦》。新加坡华乐团音乐总监叶聪受访时指出,这次演出,是把动画艺术、中国戏曲音乐和舞台表演有机结合的一次全新尝试。他说:“动画不只小孩热爱,大人也喜欢,加上戏曲和华乐,不单使动画富有娱乐性,也同时具备了传播文化传统的功能。”
如何使华乐与其他姐妹艺术,特别是视觉艺术相结合,一直是新加坡华乐团努力探索的一个方向。乐团与新加坡多元艺术家陈瑞献在2003年于艺术节上合作的《千年一瞬》就是成功例子,叶聪说,“戏曲动画”是在这基础上的另一尝试。
既有精彩唱段也有唯美画面
演出取材自中国美术学院传媒动画学院创意制作的《戏曲动画集粹》,该作品把丹青与梨园相融合,被选为浙江省文化精品工程项目。影片一共10集,每集为一部6分钟的动画片,包括《夫妻观灯》《小放牛》《惊梦》《对花》等,叶聪从中选择上述所列六段动画,并邀请上海作曲家陈强斌参与音乐创作,使六段动画在音乐的串联下变成一部一气呵成的舞台演出,既有精彩唱段,也有唯美画面。
陈强斌毕业于上海音乐学院作曲指挥系,多年来活跃在作曲、电子音乐与新媒体的舞台上,现任上海音乐学院音乐工程系副主任,并在2003年组建了“陈强斌音乐工作室”。工作室主要由作曲家、演奏家、舞蹈家和音乐工程师组成,对中国传统器乐音乐、戏曲音乐和现代电子音乐,以及新媒体的结合进行多方面的研究与创作,试图在中国传统文化的基础上开创音乐新领域。
京剧演员赵群和傅希如现场演唱
这次演出,连陈强斌在内,共出动工作室九位作曲家参与创作,担任演唱的,则是上海京剧院的表演艺术家赵群和傅希如。
赵群工京剧青衣花旦,兼演昆曲闺门旦,从艺20个年头的她,先后受教于京剧表演艺术家薛亚平、李维康、阎桂祥、李炳淑、杨春霞,以及昆曲表演艺术家梁谷音、张洵澎、王芝泉等,是中国京剧艺术传人中的佼佼者。傅希如工的是文武老生、武生,先后荣获首届中国戏剧“梅花奖”、戏曲演唱比赛“红梅大奖”、“白玉兰戏剧艺术奖”新人主角奖和“上海优秀青年汇演2007的年度之星”。
美女漫画家表演沙画艺术
演出也特别安排中国新锐美女漫画家阮筠庭现场表演沙画艺术。现年28岁的阮筠庭是中国美术学院动画学院教师,1997年发表处女作,多次到欧美、日本和上海、香港等地参展,出版《新漫画快捷之路》获第三届中国连环漫画最佳彩色单幅奖。2007年,她独立制作的流沙动画《白蛇传》入围“动画奥斯卡”法国安纳西国际动画节,并入选浙江省精品文化工程。
阮筠庭之所以选择《白蛇传》作为沙画短片的创作蓝本,是因为她被这个源自杭州的千古爱情所打动。在这部五分多钟的动画中,没有太多的故事轮廓,也没有太多人物的细枝末节,连原著中法海和许仙这两位男主角,也被她合并成一个人物——一个既是爱情对象,又是爱情对立面的主人公。在阮筠庭的笔下,所保留的只有杭州特有的山水风情,以及如现实倒影般的男女主角。
叶聪说,流沙动画就好像中国水墨画一样,色彩简洁,却能表达更多、更强烈的内容,而阮筠庭以沙代笔,在现场音乐的轻柔承托下,手中挥洒着细沙即兴完成的沙画,过程将如行云流水,一气呵成,包管让现场观众为之赞叹不已。
“戏曲动画”日期:2月7日(星期六)
时间:晚上7时30分
地点:滨海艺术中心音乐厅
票价:38元、48元、68元,优待学生、国民服役人员及乐龄人士27元
售票:SISTIC(电话:63485555) |
信息来源:联合早报 |
(责任编辑:admin) |
------分隔线----------------------------